Cristina Casañas-Judd et le général Judd pensaient vivre dans la même maison à Cobble Hill, Brooklyn, pour le reste de leur vie.
Après avoir loué l’appartement Brownstone pendant plus d’une décennie et y avoir élevé leurs deux filles, Najal, aujourd’hui âgée de 22 ans, et Rafia, 13 ans, le couple avait commencé à discuter avec leur propriétaire de l’achat du bâtiment et avait même commencé à élaborer des plans de rénovation. Mais après le décès de leur propriétaire en 2015, le propriétaire restant a changé d’avis et l’affaire s’est évaporée.
“C’était dévastateur”, a déclaré Mme Casañas-Judd, 52 ans, qui dirige la société d’intérieur Me and General Design avec M. Judd, 60 ans. “Mes rêves ont été brisés et je me suis dit : ‘Je dois y aller.” .’»
Ils ont donc trouvé une nouvelle location à Crown Heights, Brooklyn – un appartement de trois chambres de 1 100 pieds carrés récemment rénové. Ils ont emménagé début 2017, toujours à la recherche d’un logement à acheter.
Le couple, qui a tous deux réalisé la décoration et la direction artistique pour la télévision et le cinéma avant de se rencontrer au Blue Man Group à New York, où M. Judd s’est produit pendant 18 ans, n’a pas fait grand-chose pour décorer leur nouvel appartement. «C’était un tremplin», a déclaré Mme Casañas-Judd. “Notre état d’esprit était que cela ne durerait que quelques années.”
Les années ont commencé à s’additionner. Lorsque la pandémie a frappé et qu’ils se sont retrouvés à travailler à domicile aux côtés de leurs filles, ils ont compris : après avoir conçu des intérieurs pour tant d’autres personnes au fil des ans, ils n’avaient jamais conçu de maison pour eux-mêmes.
« On s’est dit : ‘Pourquoi attendre ? Pourquoi ne pas vivre l’instant présent ? Pourquoi ne pas le faire maintenant et tout au long du processus ?’ », a déclaré Mme Casañas-Judd. “C’était une telle révélation pour nous.”
À l’automne 2020, ils ont commencé à installer des accessoires d’art et de cinéma qu’ils avaient stockés dans une unité de stockage pour une future maison. Peu de temps après, ils décidèrent de se lancer dans une rénovation complète.
Dans le salon, ils ont recouvert un mur avec le papier peint Echo qu’ils ont conçu pour le fabricant Wolf-Gordon, puis ont créé une fausse cheminée avec une cheminée tirée du film « Beautiful Ohio » de 2006. Au-dessus, ils ont monté un portrait que leur ami artiste Voodo Fé avait peint pour eux, ainsi qu’un Swick Board – un système de haut-parleurs sans fil construit avec une planche de surf recyclée, que le couple a conçu et fabriqué avec Leon Speakers. Sur un piédestal, ils ont ajouté un moulage de la tête de M. Judd qui a été utilisé dans le tournage du téléfilm de 1997 « Buffalo Soldiers ».
Dans toute la maison, a déclaré M. Judd, « nous avons superposé des objets spéciaux très personnels ». Sur un côté de la salle à manger, ils ont recouvert une niche de papier peint anthracite Perch, que le couple a également conçu pour Wolf-Gordon, afin de créer un espace bar. Au-dessus, ils ont monté des étagères pour exposer des objets précieux, notamment un appareil photo vintage ayant appartenu au père de Mme Casañas-Judd, des poteries fabriquées près de la maison de plage de sa famille au Chili et un exemplaire signé du livre de Sidney Poitier « La mesure d’un homme ». que l’acteur a personnalisé pour M. Judd après avoir passé une journée ensemble.
Après que Najal ait emménagé dans son propre appartement à proximité, le couple a retiré les portes de sa chambre pour créer un bureau ouvert pour leur entreprise de design. À l’intérieur, ils ont tapissé les murs de papier peint Flavour Paper orné d’un imprimé d’Andy Warhol du bouledogue français d’Yves Saint Laurent, Moujik, car cela leur rappelait leur propre Frenchie, Thor. Ils ont trouvé une unité de rangement sur mesure pour le bureau et un lustre pour la salle à manger chez Townsend Design.
Une fois les travaux terminés, au printemps 2022, ils avaient dépensé environ 50 000 $. Et ils avaient tellement aimé concevoir pour eux-mêmes qu’ils ont acheté quelques mois plus tard une maison en pierre délabrée à Great Barrington, dans le Massachusetts, afin d’avoir un autre projet personnel à entreprendre.
Mme Casañas-Judd et M. Judd ne savent pas combien de temps ils resteront dans leur location à Brooklyn, où ils paient environ 3 700 $ par mois. Mais ils sont désormais convaincus que les rêves d’avenir ne sont pas une raison pour ne pas profiter du présent.
« Ce fut une grande leçon », a déclaré Mme Casañas-Judd. «Nous planifiions toujours, mais ensuite nous nous sommes contentés de le faire. Je ne veux pas louer pour toujours, mais je ne m’attendais jamais à ce qu’une location donne une telle sensation.
“C’est juste chez moi”, a ajouté M. Judd. “C’est pour l’instant et nous adorons ça.”
Pour des mises à jour hebdomadaires par courrier électronique sur l’actualité de l’immobilier résidentiel, inscrivez-vous ici.
Leave a Reply